最近、ブログを読んでいて感じるのが
同じ日に訳した違ったブロガーのブログや読んだブログ（これは訳してない個人で読んでるもの）が
同じブランドのものを紹介してると
なんだか「・・・」という気持ちになるのは前にあったんですが
ここ最近は、割り切ってるというか
別に、無理やり着せられてる感がなければいいのかなと思って訳してます。
本当は、広告性の高すぎるものはちょっとというのが個人的な感想ですが。
ただ、思うのが
ブロガーの方々がせっかく商品にリンクをして紹介してくれているのに
日本で買えないのは少し勿体ないかなと最近思うようになってきました。
ZaraやH&Mをよく着てるブロガーのものは
買いに行ける範囲に店舗があるなら買えるんですが
そうじゃない人や、それ以外のショップやブランドで目当ての商品を見つける確率って低いと思うですよね。
たとえば、私もメンズのブロガーがいて
「あ、あれかっこいいかも。ちょっと詳しく見てみたいな」って思ったのに
結局それが買えない場所（海外のネット）で販売されているとなんだかがっかりするというか。
特に女性の場合はそういうのが多いんじゃないかなと。
なんだかそうだったら、ここで紹介してるブロガーは別世界の人になってしまうというか
「欲しいと思っても買えない場所の服を着てる。だからコーデだけを見て、可愛い・イイなと思って終わり。」
っていう感じなってるんじゃないかなと。
それって悲しくないですか？
日本ももっとヨーロッパみたいにオープンになればいいのになって思ってしまいます。
それに、何か自分に出来ることってないのかなって。
そう思いませんか？
