ふぁろす開始当初と今
大層な言い方ですが まだふぁろすも生まれて10カ月なので他のファッション系のサイトと比べるとまだまだひよっこです（汗） （今日は少し長めです。） 前回の記事で更新時間をある程度固定して一日２回の配信（？）にしたのと同時に...
Home » 2012
ふぁろす（Fashionlovers.biz）の更新時間
気付いてる人もいるかもしれませんが 実は、数日前からふぁろす（fashionlovers.biz）の更新の時間をある程度固定しようかと 朝（5am-7am）と夕方（5pm-7pm）辺りに更新することにしました。 というの...
日本で買えないもの
最近、ブログを読んでいて感じるのが 同じ日に訳した違ったブロガーのブログや読んだブログ（これは訳してない個人で読んでるもの）が 同じブランドのものを紹介してると なんだか「・・・」という気持ちになるのは前にあったんですが...
ファッションブロガーの住む場所の気温
今日はどちらかというと更新が少なかった。 というか、12月に入ってブロガーの更新が少し落ち着いてきたような気もします。 秋が終わって寒くなるとやはり外に出るのが億劫になるのかなと勝手に思っていますが。 今日思ったのが 各...
ファッションブロガーの出身地
今日、Fashionlovers.bizを更新していて思ったことが。 ブロガーの使う英語なんですが こういうのって、日本人が海外に発信していくお手伝いとして 翻訳をしていて出てきたものとかっていうのを こっちの裏側ブログ...
ファッションブロガーのボーイフレンド
Fashionlovers.bizでよく検索されるのが ブロガーの彼氏だったりするんですよね それで今回はブロガーの彼氏を紹介 （職業とかはなんとなく書くのもどうかと思ったので、名前と写真だけで） まず 「Fashion...
Art Hub.jp
世界から吸収することはもちろん多く FashionLovers.bizはその典型的なサイトだと思っているKANAです。 FashionLovers.bizでは世界でもおしゃれで知名度の高いブロガー日本語で紹介していますが...
「グラン・ジュテ」に出演した亀恭子さんを見て
NHK教育テレビ（Eテレ）でたまたましていた 「グラン・ジュテ」という番組を見ました。 出演は亀恭子さん（スタイリスト）。 人気ファッション誌で、押切もえさんや蛯原友里さんらのスタイリングを手がける亀恭子さん。自らも誌面...
ブログ名
KANAです。 ブログを翻訳してると 自分もなんだかブログを作ってみようかなと思い 翻訳して思ったことや、その他いろいろを書いてみようかなと☆ 仕事上の関係で人と会ったときによく言われるのが 「KANAさんって女性じゃな...
ショッピングサイト「Monnier Freres」とは
■概要■ 「Monnier Freres」はフランスに本社を置くヨーロッパのショッピングサイト 本社：フランスのパリ サイトURL http://www.monnierfreres.com/ ■利用可能言語■ フランス語...
