Home » ファッション関連 » マム・ジーンズ/ママジーンズ(mom jeans)とは

マム・ジーンズ/ママジーンズ(mom jeans)とは


翻訳中に最近ちょくちょく出てくるので調べてみました。
90年代のトレンドの一つとして、注目を浴びているようです。

意味としては「Mom Jeans」=「ママのジーンズ」という意味なんですが

ウィキペディア(英語)に紹介しているページがあったので
最初の部分だけざっくりとまとめると

もともとは、女性の穿くジーンズに対して、
ファッショナブルでも、魅力的でもないという意味を込めた
ユーモラス(で皮肉)を含んだ言い回しの表現みたいです。
形としては、多くは、ハイウエストのもの(へそ辺りまで)で、
お尻がすっぽり隠れるほど長めで大きなものだそうです。

もともとマムジーンズ(Mom jeans)はこういうもの。

Google検索にかけてみると

「mom jeans」の検索結果ページ

あまりダメージ感(穴あきなど)はなく、
ハイウエストでお尻が隠れる普通(か少し大きめ)のジーンズって感じみたいです。

「かなりハイウエストのボーイフレンドジーンズ」と考えるとわかりやすいのかな?

ちなみに
オシャレなファッションとしてのマムジーンズ(Mom jeans)は

みたいです。

たしかに、昔(私が小さいころに)見ていた90年代の海外ドラマで登場人物がよく着てたのが
こういう感じのジーンズでしたね。

「フレンズ」

「ビバリーヒルズ」




こちらの記事もご一緒に

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(Spamcheck Enabled)