Fashion Week（ファッションウィーク）2014/15AW（秋冬）のスケジュール
翻訳をしている時に、ファッションウィークの話が出てきたので 「あ、もうそんな時期か…」と思い、次のファッションウィークの日程をサッと調べてみました。 ■MEN■ ロンドン：2014年1月5日（日）～1月8日（水） ミラノ...
ファッションブログを見付けてもらいましょう
この前、Twitterで話してたことを 今回こっちに記事としてスピンアウトして書こうかなと。 最初に言いたいことを書いておくと 「ファッションブロガーは、自分がファッションブロガーということを検索エンジンにちゃんと主張し...
ファッションブログとファッションブロガー
ファッションブロガーの中の一つでもある 自身のコーディネートをメインに更新されるブログを運営するブロガー（パーソナル・スタイルブロガー）を探していた際に、 「日本でのファッションブロガーの多くは、実はファッションブロガー...
日本人のカテゴリー分けする癖とその結果
今、ファッションコミュニティーサイト「stylight.com」で ブロガーコンテスト（Fashion Blogger Awards）が開催されていて ふぁろすで翻訳しているブロガーも何人かノミネートされ、 ドイツのベル...
外側の人とブロガー集積サイト（拡散サイト）の重要性
これまで、何だかんだと なぜ日本でファッションブロガーがアツくならないのかのような記事を書いてきましたが 今回は、「じゃ、どうしたらいい？」みたいなものを。 ざっくり答えると ①人 ②拡散媒体としてのウェブサイト この2...
