本日の更新記事とコメント Pull & Bearパーティー Pull & Bear（プルアンドベア）のパーティーには、 たしか、アンディーも行ってましたね。 LET’S TRAIN, RUN ...

日付が変わってしまった… 本日の更新記事とコメント アーバン・ツアリスト 新しく改装されたホテルにコーヒーを飲みに行くって なんだかいいですね。 それにしても、普段海外の人がこういう髪型をしてるのって珍しい気がします。 ...

今日は、PC用の表示ページで表示がおかしい（カッコ悪い）部分を修正しようと 夕方から奮闘していたのですが、 調べて、いろいろ試してみても結局解決できず、今に至ります。 何時間もかけて、結果的に何も解決しないとかなり落ちま...

今週はコーチェラ明けと言うのもあって、 各地でのイベントで撮った写真が多い一週間です。 ちなみに、今週末もコーチェラのウィーク・ツー（第2週目）ですが。 本日の更新記事とコメント コーチェラ 2014 – G...

昨日で、「今日のファッションブロガー」も4回目だったので 三日坊主になることだけは免れました。 本日の更新記事とコメント コーチェラへ向かう砂漠で 毎年コーチェラに参加してるブロガーと言えば、彼女。 2012年は、DL1...

出版業界はいろいろ大変みたいですね。 船が沈み始めていたのに、何も出来なかった（しなかった）だけなので 個人的には、来る時が来たという感じがしないでもないですが。 「つくる世代（創業メンバーなど挑戦/発展を常に心がける世...

今日は、おまけ部分にネタを入れておきましたので また楽しんでもらえると嬉しいです。 本日の更新記事とコメント スペインのブロガーって、本当、Zara（ザラ）が多いですよね。 毎回、絶対Zaraが入ってる気がします。 時に...

昨日からスタートした「今日のファッションブロガー」ですが 何がどう可愛いかとか、どういう着こなしが素敵なのかなど ブロガーのファッションに、ほとんど触れてないなと昨日のを読みながら感じました。 が、 私はファッションにつ...

ふと、翻訳時に思ったことや、調べて知ったこと、また、こぼれ話のようなちょっとした出来事など その日アップされた記事と共に振り返りながら、コメントしていくのも面白いかなと思い、 今回から「今日のファッションブロガー」という...